Carminho érzékeny dallamait először hallhatod Magyarországon

Legújabb cikkeinkért kövess minket a Roadster Google News oldalán is!

Különleges személyiség lép fel a Müpában április közepén: a portugál Carminho szó szerint beleszületett a fadista világba, de a saját útját járva vált világhírű fado énekessé, akinek dallamaira, latinos érzéseire nem csak zenészek figyeltek fel.

„Az anyatejjel szívta magába a fadót” – mondanánk magyarul, Carminho viszont még messzebbre merészkedik: „Az első fado házam anyám pocakjában volt.”

A neves fado énekesnő, Teresa Siqueira lányaként zenészek, hangszerek és koncertek közt nőtt fel, ám ez nem jelentett automatikus belépőt a zenei életbe, még úgy sem, hogy már 12 évesen nyilvánosan énekelt a lisszaboni Coliseu dos Recreiros koncertteremben.

Egyszerűen annyira természetes volt számára ez a világ, hogy nem tudott rá szakmaként gondolni: „Minden nagyon egyszerű és intuitív volt”.

Így hát Carminho marketinget és reklámot tanult.

Aztán rájött, hogy nem ez az útja; és arra is, hogy azt csinálni, amit szeret – kiváltság. „Ráéreztem, hogy bár az éneklés számomra intuitív, mégsem lesz olyan könnyű hivatásos énekessé válni – nyilatkozta a Portuguese Soulnak. – Néha azt gondoljuk, hogy ami magától értetődő, az nem igényel erőfeszítést... pedig dehogynem.”

Ám mielőtt mindenestül a zenének szentelte volna az életét, elment világot látni. Lediplomázott, és felvette a hátizsákot. Humanitárius missziókban vett részt, egyedül, telefon nélkül utazott, ami „nagyon fontos volt a hivatásom szempontjából, sokat adott az út minden szempontból, letisztultak a perspektívák, következetesebben jöttek az ötletek.”

2009-ben adta ki debütáló albumát, a Fadót, ami egyből platinalemez lett. Jelentős nemzetközi fellépéseket vállalt – például az UNESCO párizsi székházában, a fado világörökséggé nyilvánításáért kampányolva –, és első portugál előadóként a spanyol slágerlisták élére került a Pablo Alboránnal közös Perdóname című dalával.

A második albumával (Alma, 2012) megvalósult az álma: Milton Nascimentóval, Chico Buarque-vel és Nana Caymmivel vett fel lemezt, innentől pedig állandósult a jelenléte a brazil zenei életben is.

Később Caetano Velosóval, Marisa Montéval és Antônio Carlos Jobimmal is együttműködött, és a Golden Globe-díjat is elnyerte.

A 2018-as Maria című albumának Carminho volt a producere is; a lemez visszanyúl a fado gyökereihez, tiszteleg a hagyományok előtt, miközben kortárs víziót kínál, és újraértelmezi azt.

De mit is jelent a fado újraértelmezése, amit a Müpában is hallhatunk majd?

„Alfredo Marceneiro idejében (a 20. század első harmadában) a fado szinte egyenlő volt a popzenével, folyamatosan ment a rádióban országszerte – mondta Carminho. – De ennek vége szakadt. Aztán Salazar diktatúrája idején a fadót a rezsim propagandájával azonosították, ami különféle tévhiteket szült a műfajjal kapcsolatban.”

A Carminho előtti nemzedék, az „áprilisi generáció” inkább a protest dalokat hallgatta, míg a fado „egyfajta keserűségbe süllyedt”.

Carminho része a változásnak, elvégre a fadót ismét átalakító generációhoz tartozik. Egy-két évtizede alapállás volt, hogy a fado „régi”, de nem tudták megmagyarázni, miért: „dolgoztunk a visszatérésén, mert egyszerűen nem tudtuk megmagyarázni, miért nem működik. A zenei műfajok politikai bebörtönzésére tett kísérletek sosem tartanak sokáig.”

És valóban: Carminhóra nemcsak Portugália, és nem is csak a zenei világ figyelt fel. Feltűnt Yorgos Lanthimos filmjében, a Szegény párákban (Poor Things), amely Arany Oroszlánt nyert a Velencei Filmfesztiválon, és amely 11 Oscar-jelölést kapott. Carminho a forgatáson élőben adta elő az O Quarto egy megható feldolgozását.

Carminho eddigi pályája során a fado hagyományok ápolása és a brazil hatások integrálása mellett jazz- és pop-elemeket is beolvasztott a műfajba. Legutóbbi, négyszámos élő anyagát a legendás producerrel, Steve Albinivel rögzítette Chicagóban, egyetlen nap alatt. Két saját szerzemény, António Gedeão Gota de Água című versének zenei interpretációja, valamint Caetano Veloso Os Argonautas című dala hallható a lemezen.

„Carminho hangja elmossa a határokat – mondta róla John Corbett énekes, színész. – Eltörpülnek a kortárs és hagyományos közti különbségek; Amikor énekelni hallod, olyan erővel áraszt el, hogy a zenét silókra osztó falak triviálissá, értelmetlenné válnak.”

Mindezzel együtt a karrierje eddigi csúcsára 2023 augusztusában érkezett el, amikor Lisszabonban másfél millió ember előtt adta elő az Estrela című dalát Ferenc pápának, ami gyakorló katolikusként egyfajta zarándoklatot jelentett a számára. Természetesen nem földrajzilag: „Ez mindenekelőtt a hála pillanata volt, hogy ezzel a hivatással születhettem.”

A Müpa oldalán mindent megtalálsz a koncertről, ahol jegyet is vásárolhatsz a koncertre.

(Fotók: Simão Pernas, Fernando Tomaz, Simon photography)

Carminho | bartók tavasz | tamogatott tartalom | Caetano Veloso | müpa | fado