48 óra egy elbűvölő cseh-német kisvárosban

Legújabb cikkeinkért kövess minket a Roadster Google News oldalán is!

Szinte álomszerű környezetben fekszik „Bohémia spa háromszöge” a cseh-német határ mellett, tele mesés épületekkel, hatalmas erdőségekkel, békével, nyugalommal. Tökéletes menedék, ahol azért a bujkáláson túl is csinálhatunk klassz dolgokat. Kipróbáltuk, mutatjuk.

Európa tele van rejtett gyöngyszemekkel, ráadásul a kontinensen belül utazni ma lényegesen kényelmesebb, mint bevállalni egy-egy nagyobb repülést. Valójában Mariánské Lázně, avagy Marienbad autóval is elérhető – Prágától csupán másfél óra.

Gyógyvíz korlátlan mennyiségben

Mariánské Lázně csak 1808-ban kezdett kiépülni, a helyén addig egy erdőség terült el, ahogy ma is a város körül. Miután szédítő gyorsasággal fejlődött, a szocializmus idején viszont kissé háttérbe szorult, és a belföldi turizmust szolgálta ki, a ma 14 ezres kisváros tele van neoreneszánsz és klasszicista épületekkel.

És tele van gyógyvízzel is: több mint 600 helyen buzognak fel források, így lényegében korlátlan a kínálat.

Fürdőparkok, sétautak, szállók és az erdőben kilátók szegélyezik az utat. Tökéletes nyugalom honol a városban, ami a késő tavasztól októberig tartó főszezonban jobban megpezsdül, de New York-i tempóra akkor sem kell számítanunk. Nincs tökéletesebb helyszín lassulni, pihenni, kristálytiszta levegőt lélegezni.

Sétálva gyógyulás

A város szíve az 1889-ben épült naobarokk Kolonnád (lásd a nyitóképen, és itt alább): egy hosszan elnyúló, gazdagon díszített oszlopcsarnok, amelynek vasszerkezete Eiffel építészetét idézi (de a bécsi Miksch és Niedzielský tervezte), és ahol nyaranta mindennap koncerteket adnak.

Itt zajlik a város elsőszámú szokása is: választunk a többféle feltörő ásványvízből, megtöltjük a hagyományos porcelán vagy kerámia ivópoharat, és lassan sétálgatva elkortyolgatjuk a tartalmát.

Sok tábla sok nyelven leírja a sokféle gyógyvíz hatását, ásványianyag-tartalmát, és mivel városszerte vannak kutak (így a Kolonnád mindkét végében is), akadálytalanul sétálhatunk akár egész nap érintetlen forrásvizet hörpölve.

Az oszlopsor fedett, zárt részei lehetővé teszik, hogy ezt a szokást egész évre kiterjesszék a lakók és az ide látogatók, így a hatalmas, focipályánál is hosszabb Kolonnád egyben közösségi tér is, olyan, mint máshol a piac.

Kirándulások a környéken

Ahogy sok európai fürdővárosban, itt is egymásnak adták a kilincset a hírességek: megfordult itt Goethe, Nabokov, Churchill, Liszt Ferenc, sőt

Arany János és Eduárd király is

– de nem az I., akit A walesi bárdokban megénekelt, hanem a VII. Ezzel adott is a városi storytelling, elég névadással, emléktáblákkal, szobrokkal utalni a hírességekre. Más erős narratíva nem igazán van, de ez is csak a város nyugalmát erősíti, és persze aki a sétálásnál és a szálloda kényelménél többre vágyna, bőven tehet kirándulásokat:

  • A szomszédos Park Boheminium, ahol 6 hektáron 75 jellegzetes cseh épület makettje látható.
  • A Boheminiumba lanovkával is feljuthatunk Mariánské Lázně központjából, ami ideális és kerek családi program.
  • Végtelen hosszan kirándulhatunk a környező fenyőerdőkben, például a Metternich ösvényen (Metternichova cesta).
  • Sportolhatunk és ebédelhetünk is az autóval pár percre lévő Royal Golf Clubban, amelynek II. Erzsébet adományozott királyi rangot.
  • Sörözhetünk a Chodovar sziklaéttermében, egy olyan helyen, aminek külön cikket is szenteltünk.

Vagy akár felkereshetjük a közeli nagyobb városokat, Plzent vagy Karlovy Varyt, bár az utóbbi picit mintha szálka lenne a helyiek szemében.

Az ellopott fesztivál

Karlovy Vary Csehország leghíresebb fürdővárosa, pontosan azért, mert egy jelentős nemzetközi filmfesztivált is rendez. Ám több vendéglátónk is elmondta, hogy eredetileg Mariánské Lázně tartotta a fesztivált, olykor egyedül, olykor Karlovy Varyval közösen, ám az ötödik évadtól, 1950-től már csak az utóbbi egyedül.

Egy fiatalos szállás

Mi tagadás, Mariánské Láznět arisztokratikus légkör lengi be ma is, ellenben a gyógyfürdők világát mi egy frissebb, elevenebb, fiatalosabb szállóra cseréltük fel: a Swissôtel Marianske Lazne 125 szobája (avagy 23 lakosztálya) tökéletes kényelmet kínál.

Wellness-szálló, annak minden kényelmével, olyannyira, hogy akár önálló úti cél is lehet.

A „hotel as a destination” koncepciót gym, két medence, szaunák, hamam, zen könyvtár, gyereksarok és számos csendes zug biztosítja, a török
Yeşim Kozanlı belsőépítész cégnek köszönhetően színes, kellemes prémium környezetben.

Minden további nélkül eltölthetünk ott egy hosszú hétvégét, ha nem akarunk kimozdulni. Forrásvíz iható a hotelben is, de a reggeli is csupa friss, egészséges fogásból áll – minden a vitalitást hangsúlyozza, és magunknak szánt minőségi időt és minőségi szolgáltatásokat.

Nem szerencsés ételeket kiemelni, de a Swissôtel hozzáállását jól jellemzi a védjegyszerű svájci csokitortája: liszt nélkül készül, 85 százalék kakaóval, mogyoróval, kevés cukorral. A tiszta kakaó tele van antioxidánssal, így lényegesen egészségesebb a tömegterméknek számító tejmasszánál, ráadásul ez gluténmentes is – büszkélkedett az egyik vendéglátónk.

Kiknek ajánljuk?

Marienbad bárkinek idilli hely, aki egy kis nyugalmat, tiszta levegőt, detoxot keres, aki csodás környezetben töltené el az értékes szabadidejét. Családok kimondottan előnyben, ahogy egyébként Csehország más részein is. És míg Prága legnépszerűbb látványosságait rekordszámú turista kereste fel tavaly, itt, a német határtól tízpercnyi autóútra tökéletes békesség vár.

(Fotók: Roadster, GettyImages, Yeşim Kozanlı, nyitókép: GettyImages)

túra | fürdő | utazás | swisshotel | Mariánské Lázně | fürdőváros

FOLYTASD EZZEL
Rendeld meg a Roadster magazin 23. számát!

Itt a tavasz, a Roadster legújabb lapszáma pedig diadalmas dübörgéssel robog be az életünkbe! A hagyományoknak megfelelően kalandok sora követi egymást a magazin színes, szélesvásznú lapjain, tele inspiráló történetekkel és még inspirálóbb karakterekkel. Mit találhatunk a 220 oldalas magazinban? Elutazunk Varsóba és Szicíliába, találkozunk a szupersztárokat fotózó Agata Serge-zsel, a gyönyörű izraeli színésznővel, Efrat Dorral, megnézzük, hogyan tiszteleg egy párizsi galéria egy magyar belsőépítész előtt, kipróbáljuk, milyen az új Mercedes és Omoda, megmutatunk négy új és lenyűgöző hotelt, végigjárjuk a Dolomitokat egy Audi A6-tal, belekóstolunk Dubai legjobb éttermeibe, és találkozunk a zseniális divattervezővel, Abodi Dórával is. És ahogy mondani szokás, ez még messze nem minden, a magazin még ezeken kívül is rengeteg színes kalandot tartogat!

Különleges csomagajánlatok itt!
“Útra keltünk és összegyűjtöttük a legkiemelkedőbb hazai szállásokat és vendéglátóhelyeket számotokra. Ezek a helyek garantáltan felejthetetlen élményeket kínálnak, legyen szó romantikus pihenésről a Balaton partján vagy egy kulináris felfedezőútról Budapesten.”
Izing Róbert Izing Róbert, főszerkesztő

Legfrissebb ajánlataink

Irány a Roadster Select
teljes adatbázisa
Iratkozz fel a hírlevelünkre!
Iratkozz fel a Roadster hírlevelére, hogy mindig értesülj a legizgalmasabb hírekről, sztorikról és véleményekről az utazás, a dizájn és a gasztronómia világából!
Feliratkozom